This is perfectly normal for the tunnel endpoint. As the tunnel "network" is a /64 the address of your end of the tunnel can be any address in that /64
This is what I've been pointing out isn't it ? Well I guess your point is that it was self-evident, and while I don't deny there is some evidence in it working like it does, I had not seen it mentionned before.
Moreover when I mentioned changing this address way back, it was replied to me it was not a possibility and I did not investigate back then...
So, evident or not, I think it was worth our time mentioning selecting a non standard tunnel endpoint address
doeswork.
Have a good day & Thank you...