Sure,
I'm a bit hazy on how to go about representing tunnels in my drawing, but um here is my best shot at it:

And here's the ifconfig output from the router if that will clear up my lack of tunnel drawing ability...
br-lan Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:A5:D8:53:95
inet addr:192.168.1.1 Bcast:192.168.1.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: 2001:470:bc0e:1::1/64 Scope:Global
inet6 addr: fe80::224:a5ff:fed8:5395/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:187 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:124 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:28299 (27.6 KiB) TX bytes:29273 (28.5 KiB)
eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:A5:D8:53:95
inet6 addr: fe80::224:a5ff:fed8:5395/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:32846 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:33387 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:5570104 (5.3 MiB) TX bytes:20064722 (19.1 MiB)
Interrupt:4
eth0.1 Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:A5:D8:53:95
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:31319 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:32174 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:4985054 (4.7 MiB) TX bytes:19954470 (19.0 MiB)
eth0.2 Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:A5:D8:53:95
inet addr:192.168.2.1 Bcast:192.168.2.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: 2001:470:bc0e:2::1/64 Scope:Global
inet6 addr: fe80::224:a5ff:fed8:5395/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:1379 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:1196 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:113801 (111.1 KiB) TX bytes:107884 (105.3 KiB)
eth1 Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:A5:D8:53:96
inet6 addr: fe80::224:a5ff:fed8:5396/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:24173 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:20012 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:14620426 (13.9 MiB) TX bytes:3046484 (2.9 MiB)
Interrupt:5
lo Link encap:Local Loopback
inet addr:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0
inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
RX packets:162 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:162 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:12634 (12.3 KiB) TX bytes:12634 (12.3 KiB)
mon.wlan0 Link encap:UNSPEC HWaddr 00-24-A5-D8-53-95-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:296 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:57024 (55.6 KiB) TX bytes:0 (0.0 B)
pppoe-wan Link encap:Point-to-Point Protocol
inet addr:xxx.xxx.xxx.xxx P-t-P:10.7.49.1 Mask:255.255.255.255
UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST MTU:1492 Metric:1
RX packets:50 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:64 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:3
RX bytes:12968 (12.6 KiB) TX bytes:13814 (13.4 KiB)
wlan0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:24:A5:D8:53:95
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:53 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:70 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:9497 (9.2 KiB) TX bytes:13004 (12.6 KiB)