First of all, thank you for your quick answer.
I'm kind of beginner in networking stuff, so i tried to understand what you've tried to explain to me but its quite difficult for me

i looked at my tunnel details page. here i got the 'Server IPV6 Address' (X:X:
1f0a:X::
1/64), the 'Client IPV6 Address' (X:X:
1f0a:X::
2/64)
and the 'Routed /64' address (X:X:
1f0b:X::/64).
The router that I use is included in my ADSL modem (all-in-one french modem, called Freebox
http://en.wikipedia.org/wiki/Freebox).
Here is a sample router configuration webpage ->
http://www.journaldufreenaute.fr/wp-content/uploads/screens/40_routeurreglages.jpg
. As you can see, i only can specify a DMZ address, activate UPNP or map some ports.
In the end of my experimentations, I realized that outgoing IPV6 addresses are made with MAC addresses.
Thats why only one of my LAN computer can access Hurricane tunnel.
I don't know how to assign routed /64 to the inside address of my router. Neither how to assign it to the other computers.
please excuse my ignorance.. but i really want to understand how does it works!
